"INITIATIVE GROUP 1 DECEMBER" CALLS ON UKRAINIANS TO SECURE FAIR ELECTIONS

26.10.12




 

On the eve of the parliamentary elections in Ukraine, the "Initiative Group 1 December" has issued a call for all Ukrainians to report all incidences of possible falsification and/or abuse of Ukraine's election laws.

We are reproducing the the circular in its entirety in its original form.

Ініціативна група «Першого грудня» закликала усіх співвітчизників узяти участь у голосуванні 28 жовтня та зробити зусилля громадянської активності — не дозволяти порушувати виборчі правила, повідомляти про кожен випадок зловживань чи можливих фальсифікацій.

Повний текст звернення можна прочитати на сайті ініціативи: http://1-12.org.ua/2012/10/17/1150

Учасники ініціативної групи записали також відеозвернення щодо виборів.

Євген Сверстюк, дисидент, філософ, звертається до молодих людей: "Доля вирішується не моя, доля вирішується ваша. Будьте пильними і творіть те, що ви маєте творити вже сьогодні, сміливо й безоглядно. Якщо буде допущено до вашої волі людину підкуплену, людину, яка підкуповує, то майте на увазі: ви голосуєте за корупцію".

http://www.youtube.com/watch?v=3eM7ZsX0pAM

І додає: "Пам'ятайте: ніхто не може купити ваш голос. У вас немає жодних зобов'язань перед тими, хто на вас тисне".

Мирослав Маринович, дисидент, віце-ректор Українського католицького університету пропонує не вибирати між добром і злом, між меншим і більшим злом – "Я пропоную вибрати добро, яким є усунення від влади нинішньої адміністрації. Це для мене є однозначне добро".

http://www.youtube.com/watch?v=tv8SAqDtmJA

Мирослав Попович, філософ, академік, директор Інституту філософії імені Григорія Сковороди НАН України застерігає владу: "Ми не погрожували нічим у нашому зверненні і не хотіли б, щоб це сприймалося як погроза, але маємо на увазі, що у розпорядженні суспільства немає танків, немає кулеметів, але у них, у цих простих людей, є можливість вчинити громадський опір, і така можливість, зокрема, реалізовується і тоді, коли виходять на площу і просто стоять – ви це бачили у нас і бачили по телевізору в арабському світі і так далі. Але є можливість організувати духовний опір владі, і це дуже ефективний засіб".

http://www.youtube.com/watch?v=Kq6qQELP-9U

"Мури, які вже падали під наступом людей, неминуче впадуть знову" – нагадує філософ.

Почесний президент Національного університету "Києво-Могилянська академія" В'ячеслав Брюховецький:

"Я думаю, що всі політичні сили заслуговують на увагу українців. Інше питання – що бачити. Тут важливо бачити, що роблять усі політичні сили, і відповідно робити свій вибір, тому що не можна сказати: я за цю політичну силу, а інші мене не цікавлять. Ні, хтось цікавить позитивно, хтось негативно, але аналізувати треба в цілому, тому що від цього залежить вибір людини і вибір суспільства в цілому".

http://www.youtube.com/watch?v=rsrrW-OEI6w

Вадим Скуратівський, доктор мистецтвознавства, публіцист нагадує, що "апелювати слід до всіх, іншого виходу у нас немає. Саме тому я й приєднався, перепрошую, не до політиків, а до антиполітиків у вигляді цього самого руху. Маю надію, що ви нам у цій"сатьяграсі" допоможете, у цій самій боротьбі, перепрошую, без калашнікових і без інших супровідних інструментів. Маю велику надію на вас. Якщо ви цього не зробите, це скінчиться погано і для вас, і для нас, і для всієї майбутньої України".

http://www.youtube.com/watch?v=Ernnj-tvihE

Ігор Юхновський, доктор фізико-математичних наук, академік закликає прийти на виборчі дільниці і вірить в мудрість українських людей: "Чого я не хочу в результаті голосування? Я не хочу, щоб в країні встановилася гегемонія якоїсь однієї партії. Це непотрібно для України. Щоб цього не було, я вірю в мудрість народу, який цього не допустить".

http://www.youtube.com/watch?v=jFU5_KOuMH4

Група "Першого грудня", до якої входять В'ячеслав Брюховецький, Богдан Гаврилишин, Семен Глузман, Володимир Горбулін, кардинал Любомир Гузар, Іван Дзюба, Мирослав Маринович, Мирослав Попович, Євген Сверстюк, Вадим Скуратівський, Ігор Юхновський, солідарні у своєму переконанні, що сьогодні моральна втеча, нейтралітет чи байдужість стануть злочином і зрадою: "Наш єдиний шанс – це наша безумовна відповідальність: кожного особисто і всіх нас разом".

Контакти:
contact@1-12.org.ua 
тел.: +380 63 628-68-69

 



Ukrayinska Dumka

IN THE LATEST UKRAYINSKA DUMKA

Great Britain The Association of Ukrainians in Great Britain has many branches throughout the country. Select a branch below to find out more information.